500 bài xích hát hay tuyệt nhất trong phần nhiều thời đạiWidget ChânNhạc XanhWidget ChânSong ngữWidget ChânVideo và PPSWidget ChânVăn Hóa

500 Greatest Songs of All Times

Chào những bạn,

He stopped loving her today là bài xích hát được thu âm vày nghệ sĩ nhạc đồng quê bạn Mỹ George Jones, cùng viết vị Bobby Braddock cùng Curly Putman, phát hành vào thời điểm tháng 4 năm 1980. Bài bác hát nói về một người đàn ông mất vợ, chắc hẳn rằng vì ly dị, nhưng người sáng tác không nói rõ, và anh ấy vẫn ở vậy ghi nhớ vợ cho đến chết.

Bạn đang xem: He stopped loving her today

Ca khúc được chỉ định trong một số cuộc điều tra như là 1 trong những bài hát đồng quê mũm mĩm nhất các thời đại. Ca khúc thắng những giải Grammy, Academy of Country Music, & Country Music Award.

Từ năm 2008 bài xích hát được thư viện Quốc hội bảo vệ trong cục Đăng ký Thu âm Quốc gia.

Khi George Jones tắt hơi năm, những ca sĩ bạn đã hát bài này trong buổi lễ tang ngày 2 tháng 5, 2013.

Xem thêm: Tải Bài Hát Vợ Ơi Anh Xin Lỗi Mp3 Online, Tải Bài Hát Vợ Ơi Anh Xin Lỗi Mp3 Về Máy

Báo nhạc Rolling Stone xếp ca khúc này hạng thiết bị 275 trong list 500 bài bác hát hay nhất hầu hết thời đại.

Mời chúng ta cùng nghe nhé.

Chúc chúng ta một ngày giỏi lành.

***

Anh đã kết thúc yêu chị hôm nay

Anh nói, “Anh đang yêu em đến chết”Chị bảo, “Đến lúc anh vẫn quên”Tháng năm chầm chậm trôiChị vẫn hao mòn trung ương trí anh

Anh giữ lại hình chị trên tườngNửa điên nửa dại, song khiAnh vẫn yêu chị chiếu thẳng qua tất cảHy vọng chị quay lại lần nữa

Giữ vài lá thơ bên trên giườngĐề năm 1962Anh gạch ốp dưới bằng màu đỏMỗi câu: ‘Anh yêu thương em’

Tôi đến chạm chán anh một ít hôm nayÔ, nhưng mà không thấy nước mắtMặc toàn áo quần để đi xaLần đầu thấy anh cười trong tương đối nhiều năm

Anh đã dứt yêu chị hôm nayHọ đặt vòng hoa lên cửa nhàVà sớm thôi, bọn họ sẽ sở hữu anh điAnh đã chấm dứt yêu chị hôm nay

Bạn biết không, chị đến gặp gỡ anh lần cuốiÔ, và tất cả công ty chúng tôi đã từ bỏ hỏi giả dụ chị vẫn đếnVà câu hỏi tiếp tục chạy qua trí tôiLần này anh đã dứt nhớ chị, mãi mãi

Anh đã kết thúc yêu chị hôm nayHọ đặt vòng hoa lên cửa ngõ nhàVà sớm thôi, họ sẽ có anh điAnh đã kết thúc yêu chị hôm nay

(PTH dịch)

George Jones – He stopped loving her today

He stopped loving her today

He said, “I’ll love you till I die”She told him, “You’ll forget in time”As the years went slowly byShe still preyed upon his mind

He kept her picture on his wallWent half-crazy, now and thenHe still loved her through it allHoping she’d come back again

Kept some letters by his bedDated 1962He had underlined in redEvery single ‘I love you’

I went to lớn see him just todayOh, but I didn’t see no tearsAll dressed up to lớn go awayFirst time I’d seen him smile in years

He stopped loving her todayThey placed a wreath upon his doorAnd soon they’ll carry him awayHe stopped loving her today

You know, she came to see him one last timeOh, & we all wondered if she wouldAnd it kept running through my mindThis time he’s over her for good

He stopped loving her todayThey placed a wreath upon his doorAnd soon they’ll carry him awayHe stopped loving her today